Mitsugi Saotome: Uvíznutí na hoře
Všichni jsme jistě slyšeli o přirovnání tréninku bojových umění ke šplhání na horu. Tato metafora nám poskytuje inspirativní a poučný obraz, ale Sensei Saotome varuje před potenciálně nebezpečnými mentálními nástrahami, které představuje (zejména) pro učitele. Následující překlad článku vychází z povídání Senseiů Saotomeho a Guye Hagena z Aikido Chuseikan Tampa Bay ve dnech 11.12.2015 a 26.12.2016. Metafora hory Metafora hory se používá v mnoha bojových uměních. Hezky zobrazuje odhodlání a…